Search Site

This search form uses an instant search feature. As you type, search results will appear automatically below the search field. When you've entered you desired search terms use tab to navigate through the available results and hit enter to open the selected page or document.
2nd COVID-19 Vaccine Clinic to be held
Dawn Fickett
Tuesday, December 07, 2021

COVID 19 VACCINE CLINIC 12/21/2021

Please note that any citizens are welcome to attend to get shots and do not have to be affiliated with our school district.

MSAD #37 will host a second Covid-19 vaccination clinic at Harrington Elementary School from 9-4 on December 21st. This clinic is offered to all interested individuals ages 5 and up. First & second doses, as well as booster shots will be available for those eligible. For a booster, you must be 18 and older, have been 6 months past your second dose of Pfizer or Moderna or 2 months since the J&J vaccine.

Please note: If this is your second dose, you will still need to sign and return a second consent form by Monday 12/13. Parents, please check the appropriate box to indicate whether or not you want to be present during your child’s vaccination, otherwise they cannot be vaccinated. Transportation will be provided to the students of MSAD 37. Please let your child’s school know what form of transportation you would like so that we can arrange pick-up as needed.

If interested, please contact Amanda Tozier, School Nurse at 598-5766 or via email atozier@msad37.org to be registered as soon as possible to ensure there will be enough vaccine ordered for everyone. Please don’t hesitate to reach out with any questions or concerns!

EUA fact sheets must be read before consents are signed. They can be found with the following links, or you can contact the school to request a copy.

Pfizer 5-11 https://www.fda.gov/media/1537...

Pfizer 12 and older https://www.fda.gov/media/1537...

Moderna https://www.fda.gov/media/1446...

J&J https://www.fda.gov/media/1463...

CLÍNICA DE VACUNAS COVID-19 21/12/2021

MSAD 37 organiza una segunda clínica de vacunación Covid-19 en la Escuela Primaria de Harrington de las 9 a las 4 horas. Esta clínica se ofrece a todas las personas interesadas de 5 años para arriba. Estarán disponibles la primera y segunda dosis, así como las vacunas de refuerzo para los que sean elegibles. Para un refuerzo, debe tener 18 años o más, y haber pasado 6 meses de su segunda dosis de Pfizer o Moderna o 2 meses desde la vacuna J&J.

Tenga en cuenta: Si esta es su segunda dosis, aún deberá firmar y devolver un segundo formulario de consentimiento antes del lunes 13 de diciembre.

Padres, por favor marquen la casilla correspondiente para indicar si deseen o no estar presentes durante la vacunación de su hijo, de lo contrario no pueden ser vacunados.

Se proporcionará transporte a los estudiantes de MSAD 37. Por favor, informe a la escuela de su hijo qué forma de transporte le gustaría para que podamos organizar la recogida según sea necesario.

Si está interesado, comuníquese con Amanda Tozier, enfermera escolar al 598-5766 o por correo electrónico atozier@msad37.org para registrarse lo antes posible para garantizar que se ordene suficiente vacuna para todos. ¡Por favor, no dude en comunicarse con cualquier pregunta o inquietud!

Se deben leer las hojas informativas de la EUA antes de firmar los consentimientos. Se pueden encontrar con los siguientes enlaces, o póngase usted en contacto con la escuela para solicitar una copia.

Pfizer 5-11 https://www.fda.gov/media/1538...

Pfizer 12 años o más https://www.fda.gov/media/1446...

Moderna https://www.modernatx.com/covi...

J&J https://www.fda.gov/media/1467...