REMINDER: MES Spring Concert is tomorrow night at 6:00pm. Students need to be in their classrooms at 5:40pm
Sorry for the delay! This week 5/12/25 to 5/16/25 reminders. This week is gym week, please remember your sneakers. Monday - GT trip to the Challenger Center. Prevention is Key will be at the school. Thursday - Spring Concert at 6:00p.m, students should be in their classrooms at 5:45pm. Friday - Prevention is Key will be at the school.
Disculpen la demora. Recordatorios esta semana del 12/5/25 al 16/5/25. Esta semana es la semana de gimnasia, así que recuerden sus zapatillas. Lunes: Excursión de GT al Challenger Center. La prevención es clave se realizará en la escuela. Jueves: Concierto de primavera a las 6:00 p. m. Los estudiantes deben estar en sus aulas a las 5:45 p. m. Viernes: La prevención es clave se realizará en la escuela.
Tomorrow May 8th, 2025 not the 9th!
Lost Sock Memorial Day
Tomorrow, May 9, 2025
Lost Sock Memorial Day
If your kids have any socks that have lost their match and would like to bring them in tomorrow, Ms. Yvonne will take them and have a memorial for them.
I know every child has a lost sock!
Mañana, 9 de mayo de 2025
Día de Conmemoración de los Calcetines Perdidos
Si sus hijos tienen calcetines que perdieron su par y desean traerlos mañana, la Sra. Yvonne los recogerá y les hará un homenaje.
¡Sé que todos los niños tienen un calcetín perdido!
The 5th and 6th grade students are in Ellsworth and should be arriving at the school around 7:10pm
Los estudiantes de 5º y 6º grado están en Ellsworth y deberían llegar a la escuela alrededor de las 7:10 p.m.
Reminder for 5th and 6th grade students: They will be stopping at McDonalds on the way home from Portland tomorrow. Bus leaves around 9:30am and comes back around 7:00pm
Recordatorio para los alumnos de 5.º y 6.º grado: Mañana pararán en McDonald's de camino a casa desde Portland. El autobús sale alrededor de las 9:30 a. m. y regresa alrededor de las 7:00 p. m.
Recordatorios de esta semana, del 5/5/25 al 9/5/25. Esta semana es la semana de la música. 🔸️ Lunes - 8:30 a. m. - 5.º y 6.º irán a DWM para reunirse con Lynn Ploudre; 9:45 a. m. - 1.º y 2.º irán a DWM. Reunión de la PTO en 5.º grado a las 5 p. m. 🔸️ Martes - 8:30 a. m. - 3.º y 4.º irán a HES para reunirse con Lynn Ploudre; 9:45 a. m. - PreK y K irán a HES. 9:30 a. m. 6.º grado saldrá para ir a Portland en el viaje de Lab Ventures. 🔸️ Viernes - Sorteo de bicicletas por libros.
This week 5/5/25 to 5/9/25 reminders. This week is Music week. 🔸️ Monday - 8:30am - 5th & 6th will go to DWM to meet with Lynn Ploudre; 9:45am - 1st & 2nd will go to DWM. PTO Meeting in grade 5 at 5pm. 🔸️ Tuesday - 8:30am - 3rd & 4th will go to HES to meet with Lynn Ploudre; 9:45am - PreK & K will go to HES. 9:30am grade 6th will leave to go to Portland on the Lab Ventures Trip. 🔸️ Friday - Bikes for Books drawing.
🍳🥓
Reminder: Breakfast Buddies are today from 7:30am to 8:00am. Adults only pay $1.75 to come enjoy breakfast with you kid(s)!
🍳🥓
Reminder: Breakfast Buddies are today from 7:30am to 8:00am. Adults only pay $1.75 to come enjoy breakfast with your kid(s)
‼️🚍‼️
There will be no Melanie's bus for the rest of the week, 5/1 & 5/2. Bruce will do his run, transport students to MES and then do Melanie's run. Same thing after school. Thanks for your patience.
‼️🚍‼️
No habrá autobús de Melanie el resto de la semana, el 1 y el 2 de mayo. Bruce hará su recorrido, transportará a los estudiantes a la Escuela de Educación Primaria y luego hará el recorrido de Melanie. Lo mismo después de clases. Gracias por su paciencia
‼️🚍
There is NO Melanie's bus again today, Wednesday, April 30th. Bruce will do his run in the morning, drop kids off at school and then start Melanie's run. Same with after school. Please expect delays and be patient with our driver.
‼️🚍
Hoy miércoles 30 de abril, no habrá autobús de Melanie. Bruce hará su recorrido por la mañana, dejará a los niños en la escuela y luego comenzará el recorrido de Melanie. Lo mismo ocurrirá después de clases. Por favor, esperen retrasos y tengan paciencia con nuestro conductor
‼️
There will be NO EdGE tomorrow, Wednesday, April 30, 2025.
NO habrá EdGE mañana, miércoles 30 de abril de 2025.
I few extra reminds for the end of this week:
🎖️Thursday 5/1/24 - Honor Roll / Attendance Assembly @ 1:45pm in gym.
🥯Friday 5/2/24 - Breakfast Buddies 7:30 - 8:00am, come enjoy breakfast with your child(ren), only $1.75 for adult breakfast.
🧪Friday 5/2/24 - 6th Grade Science Fair - 1:15pm, open to public.
🎖️Jueves 1/5/24 - Asamblea de Honor/Asistencia a la 1:45 p. m. en el gimnasio.
🥯Viernes 2/5/24 - Desayuno con amigos, de 7:30 a 8:00 a. m. Ven a disfrutar del desayuno con tus hijos. Solo $1.75 por adulto.
🧪Viernes 2/5/24 - Feria de Ciencias de 6.º grado, a la 1:15 p. m., abierta al público.
¡¡¡CAMBIO DE TRANSPORTE 28/4 Y 29/4!!! ¡NO HAY AUTOBÚS DE MELANIE! Bruce hará doble turno. Comenzará con su ruta matutina y luego se pasará al recorrido de Melanie, terminando con el transporte de los estudiantes a la preparatoria. Por la tarde, los estudiantes que necesiten transporte deberán tomar el autobús 40, el de Bruce. Bruce hará su recorrido primero y luego regresará a la Escuela de Mecánica y Transporte (MES) para recoger a los estudiantes y comenzar el recorrido del autobús de Melanie. Por favor, tengan paciencia con el conductor y prevean retrasos.
🚍 4/28 & 4/29 TRANSPORTATION CHANGE!!!!
NO Melanie's Bus! Bruce will double up. He will start with his a.m. route and then switch switch over to Melanie's run, finishing with transporting students to the high school.
In the p.m, students needing transportation will need to get on bus 40, Bruce's bus. Bruce will do his run first then will return to MES to pick up students to start Melanie's bus run.
Please be patient with the driver and expect delays.
This week 4/28/25 to 5/2/25 reminders. WELCOME BACK!! This week is Art. 🌸 Tuesday - PreK registration. 🌻Wednesday - School Board Meeting at NJSHS at 7pm. 🌸 Friday - Breakfast Buddies.
Recordatorios de esta semana del 28/4/25 al 2/5/25. ¡Bienvenidos de nuevo! Esta semana es Arte. 🌸 Martes: Inscripciones para preescolar. 🌻 Miércoles: Reunión del Consejo Escolar en NJSHS a las 19:00. 🌸 Viernes: Desayuno con amigos.
📚Parent / Teacher Conferences are tomorrow if you haven't made your appointment yet please call the office today 546-2210.
🏀 🍓 ATTN! As of now there will be no concessions during the girls last wee pee basketball game tonight! There will be concessions during the boys pee wee basketball game. We do not have any volunteers at the moment to help run concessions during the girls game. Sorry for any inconvenience.
Miércoles - El último partido de baloncesto infantil en casa contra HES comienza a las 5 p. m. Jueves - Salida temprana a las 11:30 a. m. Reuniones de padres y maestros de 12:30 a 6:30 p. m. Si no tiene cita, comuníquese con la oficina. Viernes - Salida temprana a las 11:30 a. m. Habilidades y ejercicios de 2:30 a 4:00 p. m.
This week 4/14/25 to 4/18/25 reminders. This week is gym week, please remember your sneakers. 🌸Monday - Pee Wee Basketball and cheer pictures at 12pm. Pee Wee Basketball games @ DWM, bus leaves at 4pm. 🌻 Tuesday - PreK through 6th grade will go to DWM at 9am for a STEM Magician Performance. Boy's Basketball practice 4 to 5:30pm, Cheer practice 4:30 - 5:30pm and Girl's Basketball practice 5:30 to 7pm.